[{"data":1,"prerenderedAt":310},["ShallowReactive",2],{"tool-content-redactPdf-ru":3,"editor-messages-redactPdf-ru":90},{"metaTitle":4,"metaDescription":5,"h1":6,"intro":7,"howToSteps":8,"howToTitle":21,"faq":22,"faqTitle":47,"benefits":48,"useCases":73,"useCasesTitle":83,"relatedToolsTitle":84,"relatedReasons":85},"Закрасить текст в ПДФ онлайн и бесплатно | Visual PDF","Закрасьте текст, номера и изображения в PDF: под черным прямоугольником они удаляются из файла, а не прячутся. Бесплатно, без регистрации, прямо в браузере.","Закрасить текст в ПДФ","Закрасить текст в PDF здесь значит удалить его: все, что оказалось под черным прямоугольником, стирается из самого файла, а не прячется под заливкой. Так можно убрать конфиденциальные данные из договора, медицинской справки или банковской выписки перед отправкой: готовый файл проверяется до скачивания, а файлы обрабатываются прямо в браузере и никуда не отправляются.",[9,12,15,18],{"title":10,"content":11},"Откройте PDF","Перетащите файл на страницу или выберите его на устройстве. Документ открывается прямо в браузере и никуда не уходит.",{"title":13,"content":14},"Отметьте вручную","Проведите по тексту, чтобы закрасить его, или нарисуйте прямоугольник в любом месте страницы. На телефоне нажмите и удерживайте.",{"title":16,"content":17},"Или найдите автоматически","Введите слово в \"Поиск по документу\" или выберите \"Email\", \"Телефоны\", \"Номера карт\" либо \"IBAN\". Отметьте, что нужно скрыть, и нажмите \"Подтвердить\".",{"title":19,"content":20},"Проверьте и скачайте","Просмотрите список \"Отмеченные области\" или нажмите \"Сбросить\", чтобы начать заново. Когда все верно, нажмите \"Готово\", а затем \"Скачать\".","Как закрасить текст в PDF",[23,26,29,32,35,38,41,44],{"q":24,"a":25},"Можно ли восстановить закрашенный текст в PDF?","Из файла, закрашенного здесь, нельзя. Текст под черным прямоугольником удаляется из самого файла, а не прячется за ним, и готовый файл перечитывается перед выдачей: если под черной областью что-то осталось читаемым, файла вы не получите. Черный прямоугольник, нарисованный поверх текста в обычном редакторе, устроен иначе: слова часто остаются в файле, и их может выделить и скопировать кто угодно. Именно эту ошибку инструмент и исключает.",{"q":27,"a":28},"Как закрасить или замазать текст в PDF?","Откройте PDF и проведите по тексту, который нужно убрать, или нарисуйте прямоугольник в любом месте страницы. Можно и наоборот: ввести слово в \"Поиск по документу\" или выбрать готовый набор, чтобы найти сразу все адреса, телефоны и номера карт. Отметьте нужное, нажмите \"Подтвердить\", затем \"Готово\" и \"Скачать\". Цвет только черный, других вариантов нет.",{"q":30,"a":31},"Можно ли закрасить текст в PDF бесплатно, без платных программ?","Да. Инструмент работает прямо в браузере: ничего не нужно покупать, устанавливать или регистрировать. Откройте PDF, отметьте, что нужно убрать, и скачайте готовый файл без водяного знака. Обработка идет на вашем устройстве, поэтому ждать отправки файла не приходится.",{"q":33,"a":34},"Безопасно ли закрашивать здесь конфиденциальный документ?","Файлы обрабатываются прямо в браузере и никуда не отправляются. Их не сохраняют и не анализируют, поэтому даже документ, который вам нельзя никуда пересылать, остается на вашем устройстве. Это можно проверить самому: откройте вкладку \"Сеть\" в инструментах разработчика и убедитесь, что файл никуда не уходит.",{"q":36,"a":37},"Можно ли автоматически найти все email и номера карт?","Да. Поиск и готовые наборы проходят по текстовому слою всего документа и находят сразу все адреса, телефоны, номера карт и IBAN. Каждое совпадение попадает в список, и вы проверяете его, прежде чем оно станет черным. В скане текстового слоя нет, поэтому там прямоугольники вы рисуете сами.",{"q":39,"a":40},"Работает ли это со сканами, на телефоне и на Mac?","Да. Инструмент работает в браузере на Windows, Mac, iPhone и Android, устанавливать ничего не нужно. Скан тоже подойдет: страницы, которые не удается вырезать точно, перерисовываются как изображение с уже нанесенными черными прямоугольниками, и текст на них больше нельзя выделить. В скане прямоугольники вы рисуете вручную.",{"q":42,"a":43},"Что еще удаляется из файла?","Кроме отмеченного текста и изображений удаляются метаданные документа (название, автор, даты), миниатюры, вложения и прежние сохраненные версии. Электронная подпись тоже снимается, потому что закрашивание меняет документ. Закладки остаются, а в их названиях может быть текст, так что их стоит проверить.",{"q":45,"a":46},"Можно ли удалить страницу целиком?","Да. Если убрать нужно целую страницу, а не несколько строк, воспользуйтесь инструментом удаления страниц PDF. Все, что меньше страницы, отмечайте здесь, а остальное останется без изменений.","Частые вопросы",[49,53,57,61,65,69],{"title":50,"content":51,"icon":52},"Текст удаляется, а не прячется","В большинстве редакторов черный прямоугольник поверх текста оставляет слова в файле, и скопировать их может кто угодно. Здесь текст под прямоугольником удаляется из файла, поэтому скопировать, вставить или найти его поиском уже нельзя.","i-hugeicons-clean",{"title":54,"content":55,"icon":56},"Проверка перед скачиванием","Готовый файл перечитывается до того, как попадет к вам. Если под черной областью что-то осталось читаемым, вы получите ошибку, а не файл, и документ не выдаст то, что вы собирались скрыть.","i-hugeicons-document-validation",{"title":58,"content":59,"icon":60},"Находит все сразу","Ищите по всему документу или выберите готовый набор для адресов, телефонов, номеров карт и IBAN. Каждое совпадение попадает в список, и вы проверяете его, прежде чем оно станет черным: без вашего подтверждения ничего не удаляется.","i-hugeicons-file-search",{"title":62,"content":63,"icon":64},"Очищает то, чего не видно","Вместе с отмеченным удаляются метаданные, миниатюры, вложения и прежние сохраненные версии файла, в которых могут остаться имена, даты и другие данные, невидимые на странице.","i-hugeicons-file-braces",{"title":66,"content":67,"icon":68},"Файл не уходит на сервер","Сервису, которому для удаления ваших данных сначала нужен ваш файл, вы уже показали то, что скрываете. Visual PDF его не получает: файлы обрабатываются прямо в браузере и никуда не отправляются.","i-hugeicons-security-lock",{"title":70,"content":71,"icon":72},"Бесплатно и без регистрации","Закрашивайте столько документов, сколько нужно. Аккаунт не требуется, водяного знака на результате нет.","i-hugeicons-checkmark-square-01",[74,77,80],{"title":75,"content":76},"Отправить договор, судебный документ или кадровое дело","Передайте подписанный договор, судебный документ или кадровое дело без имен, сумм и других персональных данных: они удаляются из самого файла, и получатель не сможет их восстановить.",{"title":78,"content":79},"Переслать выписку, расчетный лист или копию паспорта","Поделитесь банковской выпиской, расчетным листом или копией паспорта без номеров счета и документа. Закрасьте их, и получатель увидит ровно то, что ему нужно, и ничего сверх того.",{"title":81,"content":82},"Ответить на запрос о персональных данных или опубликовать документ","Ответьте на запрос о персональных данных или опубликуйте документ, предварительно убрав из него чужие персональные данные, которые охраняет закон о персональных данных. Собирать документ заново в другом инструменте не придется.","Когда нужно закрасить данные в PDF","Что дальше",{"protectPdf":86,"removePdfPages":87,"watermark":88,"compressPdf":89},"Отправляете дальше? Защитите закрашенную копию паролем.","Убрать нужно всю страницу? Удалите ее целиком.","Пометьте отправляемую копию как конфиденциальную.","Страницы, перерисованные как изображение, могут увеличить файл: сожмите его перед отправкой.",{"current":91,"fallback":200},{"common":92,"tool":176},{"processingTitle":93,"processingFailedTitle":94,"readyTitle":95,"errorTitle":96,"errorDescription":97,"fileUnreadableTitle":98,"fileUnreadableDescription":99,"fileMissingTitle":100,"fileMissingDescription":101,"documentTooLargeTitle":102,"documentTooLargeDescription":103,"redactUnverifiedTitle":104,"redactUnverifiedDescription":105,"fileTooLargeTitle":106,"fileTooLargeDescription":107,"jobTooLargeTitle":108,"jobTooLargeDescription":109,"officeSizeLimits":110,"convertUnsupportedTitle":111,"convertUnsupportedDescription":112,"convertTooLargeTitle":113,"convertTooLargeDescription":114,"convertTooManyFilesTitle":115,"convertTooManyFilesDescription":116,"convertQuotaTitle":117,"convertQuotaDescription":118,"convertRateLimitedTitle":119,"convertRateLimitedDescription":120,"convertVerificationTitle":121,"convertVerificationDescription":122,"convertUnavailableTitle":123,"convertUnavailableDescription":124,"convertNetworkTitle":125,"convertNetworkDescription":126,"selectFileAgain":127,"retry":128,"downloadZip":129,"downloadFileTooltip":130,"finish":131,"download":132,"moreActions":133,"continueEditing":134,"backToEdition":135,"editAnotherFile":136,"restart":137,"feedback":138,"editNewFileWith":139,"renameFile":140,"printFile":141,"archiveFailedTitle":142,"archiveFailedDescription":143,"downloadFailedTitle":144,"downloadFailedDescription":145,"printFailedTitle":146,"printFailedDescription":145,"colorPickerNone":147,"colorPickerCustom":148,"officeConvertButton":149,"rateThisTool":150,"inputFile":151,"inputFiles":152,"zoomIn":153,"zoomOut":154,"reset":155,"resetTooltip":156,"resetConfirmTitle":157,"resetConfirmMessage":158,"moveLeft":159,"moveRight":160,"selectPagesTitle":161,"addPagesRange":162,"addPageSingle":163,"rangeFrom":164,"rangeTo":165,"ratingQuestion":166,"ratingThanksTitle":167,"ratingDoneTitle":168,"ratingBad":147,"ratingMeh":169,"ratingGood":170,"ratingSend":171,"ratingSentDescription":172,"ratingAlreadyRated":173,"ratingErrorExpired":174,"ratingErrorGeneric":175},"Обрабатываем ваши файлы","При обработке произошла ошибка","Ваши файлы готовы!","Что-то пошло не так на нашей стороне","Мы уже знаем об этой ошибке. Извините за неудобства.","Мы больше не можем прочитать ваш файл","Возможно, его переместили, переименовали или изменили после открытия. Выберите его снова.","Ваш файл больше не открыт","Выберите его снова, чтобы закончить.","Этот документ слишком большой для вашего браузера","Файлы никуда не отправляются, поэтому вся работа идет в этой вкладке, и памяти не хватило. Закройте другие вкладки и начните заново.","Мы не смогли подтвердить это закрашивание","Мы перечитали готовый файл, и под одной из черных областей что-то по-прежнему читалось, поэтому мы его не отдали. Попробуйте выделить область чуть больше или напишите нам об этом документе.","Этот файл слишком большой","{name} превышает предел в {max} на один файл.","Некоторые файлы не были добавлены","С ними общий размер превысил бы предел в {max}.","До {file} на файл, {job} суммарно.","Мы не можем преобразовать этот файл","Такой формат нельзя превратить в PDF. Попробуйте документ Word, Excel или PowerPoint.","Ваши файлы слишком большие","Попробуйте ещё раз с документами поменьше.","Слишком много файлов сразу","Преобразуйте их небольшими партиями.","На сегодня преобразования приостановлены","Мы достигли дневного лимита этого бесплатного сервиса. Заходите завтра.","Слишком много попыток","Подождите минуту, прежде чем преобразовывать снова.","Не удалось проверить ваш браузер","Проверку может блокировать расширение для приватности или блокировщик рекламы. Попробуйте ещё раз или отключите его на этой странице.","Сервис преобразования недоступен","Дело в нас, а не в вас. Попробуйте через несколько минут.","Не удалось связаться с нашими серверами","Проверьте подключение и попробуйте снова.","Выбрать файл снова","Повторить","Скачать все (.zip)","Скачать файл","Готово","Скачать","Другие действия","Продолжить редактирование","Вернуться к редактированию","Обработать другой файл","Начать заново","Оставить отзыв","Продолжить в другом инструменте","Переименовать файл","Распечатать файл","Не удалось собрать архив","Архив собрать не получилось. Скачайте файлы по одному.","Не удалось скачать файл","Возможно, ссылка устарела. Сконвертируйте файл еще раз.","Не удалось распечатать","Нет","Свой цвет","Конвертировать","Оценить инструмент","Исходный файл","Исходные файлы","Увеличить","Уменьшить","Сбросить","Вернуть документ в исходное состояние","Сбросить изменения?","Все изменения, сделанные в этом инструменте, будут потеряны.","Переместить страницу влево","Переместить страницу вправо","Выбор страниц","Добавить страницы {from}...{to}","Добавить страницу {n}","С","По","Вам понравился инструмент \"{tool}\"?","Спасибо! Расскажете подробнее?","Спасибо!","Так себе","Да!","Отправить","Мы получили ваше сообщение. Спасибо за помощь.","Вы уже оценили этот инструмент. Спасибо еще раз!","Оценка сохранена, но добавить сообщение уже поздно.","Не удалось сохранить сообщение. Попробуйте еще раз.",{"title":177,"hint":178,"hintTouch":179,"findTitle":180,"find":181,"searchPlaceholder":182,"presetEmail":183,"presetPhone":184,"presetCardNumber":185,"presetIban":186,"searching":187,"noMatches":188,"searchFailed":189,"resultsTitle":190,"pageResult":191,"selectedCount":192,"selectAll":193,"cancelSearch":194,"areasTitle":195,"noAreas":196,"boxLabel":197,"removeArea":198,"fileSuffix":199},"Закрашивание","Проведите по тексту, чтобы закрасить его, или в любом другом месте, чтобы нарисовать прямоугольник.","Нажмите и удерживайте слово, чтобы закрасить его, или любое другое место, чтобы нарисовать прямоугольник, затем потяните, чтобы закрыть больше.","Поиск","Поиск по документу","Что найти","Email","Телефоны","Номера карт","IBAN","Ищем в документе…","В этом документе ничего не найдено.","Не удалось выполнить поиск по этому документу.","Найдено","Страница {page} ({count})","{selected} из {total}","Выбрать все результаты","Отмена","Отмеченные области","Пока ничего не отмечено.","Прямоугольник","Убрать эту область","закрашено",{"common":201,"tool":286},{"processingTitle":202,"processingFailedTitle":203,"readyTitle":204,"errorTitle":205,"errorDescription":206,"fileUnreadableTitle":207,"fileUnreadableDescription":208,"fileMissingTitle":209,"fileMissingDescription":210,"documentTooLargeTitle":211,"documentTooLargeDescription":212,"redactUnverifiedTitle":213,"redactUnverifiedDescription":214,"fileTooLargeTitle":215,"fileTooLargeDescription":216,"jobTooLargeTitle":217,"jobTooLargeDescription":218,"officeSizeLimits":219,"convertUnsupportedTitle":220,"convertUnsupportedDescription":221,"convertTooLargeTitle":222,"convertTooLargeDescription":223,"convertTooManyFilesTitle":224,"convertTooManyFilesDescription":225,"convertQuotaTitle":226,"convertQuotaDescription":227,"convertRateLimitedTitle":228,"convertRateLimitedDescription":229,"convertVerificationTitle":230,"convertVerificationDescription":231,"convertUnavailableTitle":232,"convertUnavailableDescription":233,"convertNetworkTitle":234,"convertNetworkDescription":235,"selectFileAgain":236,"retry":237,"downloadZip":238,"downloadFileTooltip":239,"finish":240,"download":241,"moreActions":242,"continueEditing":243,"backToEdition":244,"editAnotherFile":245,"restart":246,"feedback":247,"editNewFileWith":248,"renameFile":249,"printFile":250,"archiveFailedTitle":251,"archiveFailedDescription":252,"downloadFailedTitle":253,"downloadFailedDescription":254,"printFailedTitle":255,"printFailedDescription":254,"colorPickerNone":256,"colorPickerCustom":257,"officeConvertButton":258,"rateThisTool":259,"inputFile":260,"inputFiles":261,"zoomIn":262,"zoomOut":263,"reset":264,"resetTooltip":265,"resetConfirmTitle":266,"resetConfirmMessage":267,"moveLeft":268,"moveRight":269,"selectPagesTitle":270,"addPagesRange":271,"addPageSingle":272,"rangeFrom":273,"rangeTo":274,"ratingQuestion":275,"ratingThanksTitle":276,"ratingDoneTitle":277,"ratingBad":278,"ratingMeh":279,"ratingGood":280,"ratingSend":281,"ratingSentDescription":282,"ratingAlreadyRated":283,"ratingErrorExpired":284,"ratingErrorGeneric":285},"Your files are being processed","An error occurred during processing","Your files are ready!","Something went wrong on our side","We have been informed of this error. We apologize for any inconvenience caused.","We can no longer read your file","It may have been moved, renamed or edited since you opened it. Please select it again.","Your file is no longer loaded","Please select it again to finish here.","This document is too large for your browser","Your files never leave your device, so all the work happens in this tab and it ran out of memory. Closing other tabs and starting again may free enough to finish.","We could not confirm this redaction","We read the finished file back and something was still readable under one of the black areas, so we did not hand it over. Try marking a slightly larger area, or tell us about this document.","That file is too big","{name} is over the {max} limit for a single file.","Some files were not imported","They would have taken the total over the {max} limit.","Up to {file} per file, {job} in total.","We cannot convert this file","The format is not one we can turn into a PDF. Please try a Word, Excel or PowerPoint document.","Your files are too large","Please try again with smaller documents.","Too many files at once","Please convert them in smaller batches.","Conversions are paused for today","We have reached the daily limit for this free service. Please come back tomorrow.","Too many attempts","Please wait a minute before converting again.","We could not verify your browser","A privacy extension or an ad blocker may be blocking the check. Please retry, or disable it for this page.","The conversion service is unavailable","This is on our side, not yours. Please try again in a few minutes.","We could not reach our servers","Please check your connection and try again.","Select the file again","Retry","Download all (.zip)","Download file","Finish","Download","More actions","Continue editing","Back to edition","Edit another file","Restart","Give us your feedback","Continue editing with another tool","Rename file","Print file","Archive failed","We could not build the archive. Please download the files one by one.","Download failed","This link may have expired. Please convert the file again.","Print failed","None","Custom","Convert","Rate this tool","Input file","Input files","Zoom in","Zoom out","Reset","Reset the document to its initial state","Reset your changes?","All the changes you have made in this tool will be lost.","Move page to the left","Move page to the right","Select pages","Add pages {from}...{to}","Add page {n}","From","To","Did you enjoy our \"{tool}\" tool?","Thanks! Want to tell us more?","Thank you!","No","So-so","Yes!","Send","We have received your message. Thank you for your valuable help.","You have already rated this tool. Thanks again for your help!","Your rating was saved, but it is too late to add a message.","We could not save your message. Please try again.",{"title":287,"hint":288,"hintTouch":289,"findTitle":290,"find":291,"searchPlaceholder":292,"presetEmail":293,"presetPhone":294,"presetCardNumber":295,"presetIban":296,"searching":297,"noMatches":298,"searchFailed":299,"resultsTitle":300,"pageResult":301,"selectedCount":302,"selectAll":303,"cancelSearch":304,"areasTitle":305,"noAreas":306,"boxLabel":307,"removeArea":308,"fileSuffix":309},"Redaction","Drag over text to black it out, or drag anywhere else to draw a box.","Press and hold a word to black it out, or anywhere else to draw a box, then drag to cover more.","Search","Search the document","Text to find","Emails","Phone numbers","Card numbers","IBANs","Searching the document…","Nothing matched in this document.","This document could not be searched.","Found","Page {page} ({count})","{selected} of {total}","Select every result","Cancel","Marked areas","Nothing is marked yet.","Box","Remove this area","redacted",1789625182424]