[{"data":1,"prerenderedAt":351},["ShallowReactive",2],{"tool-content-watermark-ru":3,"editor-messages-watermark-ru":93},{"metaTitle":4,"metaDescription":5,"h1":6,"intro":7,"howToSteps":8,"howToTitle":21,"faq":22,"faqTitle":50,"benefits":51,"useCases":76,"useCasesTitle":86,"relatedToolsTitle":87,"relatedReasons":88},"Водяной знак на ПДФ: добавить бесплатно | Visual PDF","Добавьте водяной знак на ПДФ онлайн и бесплатно: текст или картинка, любое положение, поворот и прозрачность. Документ не покидает ваш браузер.","Водяной знак на ПДФ","Этот инструмент добавляет водяной знак в ПДФ. Убрать существующий водяной знак он не может. Наносите текст или картинку и сразу видите, как знак ложится на страницу, пока настраиваете положение, размер, поворот и прозрачность. Все идет в вашем браузере, поэтому файл никуда не загружается.",[9,12,15,18],{"title":10,"content":11},"Откройте свой PDF","Перетащите документ в область загрузки или выберите его на устройстве. Он откроется прямо в редакторе, без загрузки на сервер и без ожидания, каким бы тяжелым ни был файл.",{"title":13,"content":14},"Создайте водяной знак","Выберите текст или картинку. Для текста наберите слова и задайте шрифт, цвет и прозрачность, для картинки добавьте свой логотип или штамп. Каждый знак становится шаблоном, который можно применить снова.",{"title":16,"content":17},"Разместите его и настройте вид","Примените водяной знак к нужным страницам, ко всем или к диапазону, а затем потяните его прямо на странице, чтобы подвинуть, изменить размер и повернуть. Добавьте второй знак, если на одной странице нужны и логотип, и пометка.",{"title":19,"content":20},"Скачайте файл","Когда предпросмотр вас устраивает, скачайте готовый PDF. Файл видит только ваше устройство, и никакой символики Visual PDF на нем не появляется.","Как добавить водяной знак на PDF",[23,26,29,32,35,38,41,44,47],{"q":24,"a":25},"Можно ли убрать водяной знак?","Нет, инструмент только добавляет водяные знаки в документ. Снять знак, уже впечатанный в чужой PDF, он не умеет: это другая задача, и мы не делаем вид, что решаем ее. Убрать можно только те знаки, которые вы поставили здесь сами и еще не скачали файл.",{"q":27,"a":28},"Как добавить водяной знак на PDF?","Откройте документ в инструменте и создайте знак из текста или из картинки. Примените его к нужным страницам, а затем потяните прямо на странице, чтобы задать положение, размер и поворот. Убавьте прозрачность, чтобы знак ушел за текст. Когда предпросмотр вас устраивает, скачайте файл. Все занимает меньше минуты, аккаунт не нужен.",{"q":30,"a":31},"Безопасно ли работать здесь с конфиденциальным документом?","Да. Инструмент работает целиком в вашем браузере, поэтому и PDF, и логотип открываются, штампуются и сохраняются на вашем устройстве. Ничего не загружается на сервер, не хранится и не сканируется, а для водяных знаков это особенно важно: их обычно ставят на чувствительные файлы. Хотите убедиться: откройте вкладку \"Сеть\" в браузере и посмотрите, что ни один файл не уходит.",{"q":33,"a":34},"Портится ли качество PDF от водяного знака?","Нет. Знак рисуется поверх готовых страниц, а исходное содержимое остается нетронутым, поэтому текст остается четким и выделяемым. Картинка ставится в том размере, который вы задали. Ничего под знаком не пересчитывается и не пересжимается, так что остальной документ выглядит как прежде.",{"q":36,"a":37},"Можно ли поставить знак сразу на все страницы?","Да. Примените водяной знак ко всему диапазону страниц, и он ляжет на каждую за один шаг. Можно взять и меньший диапазон, чтобы знак несли только отдельные страницы, а можно добавить несколько знаков сразу: например, логотип в углу и пометку \"Конфиденциально\" через середину страницы.",{"q":39,"a":40},"Можно ли использовать свой логотип?","Да. Выберите \"Создать водяной знак из картинки\" и добавьте PNG или JPG с логотипом или штампом. Поставьте его куда нужно, измените размер, поверните и убавьте прозрачность, чтобы он лежал на странице легко. Лучше всего подходит PNG с прозрачным фоном: страница остается видна за вашим изображением.",{"q":42,"a":43},"Добавляет ли сервис свой водяной знак?","Нет. На вашем файле будет только тот знак, который вы создали сами. Visual PDF никогда не штампует свою символику на результате и не просит регистрироваться или платить, чтобы что-то убрать. Вы скачиваете чистый PDF ровно с тем текстом или картинкой, которые поставили.",{"q":45,"a":46},"Можно ли нанести водяной знак с телефона?","Да. Инструмент работает в мобильном браузере на iPhone и Android, приложение не нужно. Откройте документ, создайте текстовый знак или знак из картинки, а затем расположите его на странице касанием и перетаскиванием. Загрузки на сервер нет, поэтому все считает сам телефон и ждать передачи файла не приходится.",{"q":48,"a":49},"Как сделать косую надпись \"Конфиденциально\" через всю страницу?","Создайте текстовый водяной знак со словом \"Конфиденциально\", примените его к страницам, поверните по диагонали и перетащите к центру. Убавьте прозрачность, чтобы надпись читалась сквозь текст, но не закрывала его. Настройте все в живом предпросмотре и скачайте готовый PDF.","Частые вопросы о водяных знаках на PDF",[52,56,60,64,68,72],{"title":53,"content":54,"icon":55},"Текст или ваш логотип","Наберите слово вроде \"Конфиденциально\" или \"Черновик\" и задайте ему свой шрифт и цвет либо добавьте PNG или JPG с логотипом компании. PNG с прозрачным фоном оставляет страницу чистой под знаком.","i-hugeicons-validation",{"title":57,"content":58,"icon":59},"Настройка прямо на странице","После применения нажмите на знак и потяните его, чтобы подвинуть, изменить размер или повернуть. Что видно на странице, то и скачается, гадать о результате не приходится.","i-hugeicons-cursor-rectangle-selection-02",{"title":61,"content":62,"icon":63},"Прозрачность, при которой текст читается","Убавьте прозрачность, и штамп уйдет за содержимое вместо того, чтобы его закрывать. Поверните знак по диагонали и подберите размер под страницу.","i-hugeicons-document-validation",{"title":65,"content":66,"icon":67},"Все страницы или только диапазон","Проштампуйте сразу весь документ или выберите диапазон, чтобы знак несли только нужные страницы. За один проход можно поставить несколько знаков: логотип в углу и пометку через середину.","i-hugeicons-files-02",{"title":69,"content":70,"icon":71},"Шаблоны водяных знаков","Соберите знак один раз, и он станет шаблоном, который применяется к любым страницам одним нажатием. Измените шаблон позже, и все уже проштампованные страницы можно обновить за один шаг, чтобы логотип или пометка выглядели одинаково.","i-hugeicons-file-sync",{"title":73,"content":74,"icon":75},"Документ не покидает устройство","Водяные знаки обычно ставят на конфиденциальные файлы, поэтому ваш открывается, штампуется и сохраняется в браузере. Ничего не загружается, не хранится и не сканируется. Откройте вкладку \"Сеть\" и проверьте: ни один файл не уходит.","i-hugeicons-security-lock",[77,80,83],{"title":78,"content":79},"Пометить документ как конфиденциальный","Перед отправкой договора, расчетного листка или внутреннего отчета нанесите на страницы \"Конфиденциально\" или \"Для внутреннего использования\". Полупрозрачная пометка напоминает читателю, что файл не стоит пересылать или печатать, и при этом не мешает читать сам текст.",{"title":81,"content":82},"Поставить на PDF свой логотип","Добавьте логотип компании на коммерческое предложение, смету или портфолио, чтобы любой, кто откроет файл, понимал, откуда он. Это обозначает источник, добавляет доверия и мешает выдать вашу работу за чужую.",{"title":84,"content":85},"Отметить черновики и образцы","Ставьте знак \"Черновик\", \"Образец\" или \"Не копировать\" на работу, которую отправляете на согласование или показ. Рецензент сразу видит статус, а заметный \"Образец\" не даст спутать файл с итоговой версией, которую вы отдаете после оплаты.","Когда нужен водяной знак на PDF","Что дальше",{"protectPdf":89,"compressPdf":90,"signPdf":91,"redactPdf":92},"Водяной знак напоминает, что файл закрытый, а пароль просто не даст открыть его тем, у кого пароля нет.","Картинка в качестве знака добавляет веса: сожмите файл перед отправкой почтой.","Поставьте на тот же документ свою подпись, чтобы не просто пометить его, а утвердить.","Закрасьте имена и номера, прежде чем ставить водяной знак и делиться копией.",{"current":94,"fallback":222},{"common":95,"tool":179},{"processingTitle":96,"processingFailedTitle":97,"readyTitle":98,"errorTitle":99,"errorDescription":100,"fileUnreadableTitle":101,"fileUnreadableDescription":102,"fileMissingTitle":103,"fileMissingDescription":104,"documentTooLargeTitle":105,"documentTooLargeDescription":106,"redactUnverifiedTitle":107,"redactUnverifiedDescription":108,"fileTooLargeTitle":109,"fileTooLargeDescription":110,"jobTooLargeTitle":111,"jobTooLargeDescription":112,"officeSizeLimits":113,"convertUnsupportedTitle":114,"convertUnsupportedDescription":115,"convertTooLargeTitle":116,"convertTooLargeDescription":117,"convertTooManyFilesTitle":118,"convertTooManyFilesDescription":119,"convertQuotaTitle":120,"convertQuotaDescription":121,"convertRateLimitedTitle":122,"convertRateLimitedDescription":123,"convertVerificationTitle":124,"convertVerificationDescription":125,"convertUnavailableTitle":126,"convertUnavailableDescription":127,"convertNetworkTitle":128,"convertNetworkDescription":129,"selectFileAgain":130,"retry":131,"downloadZip":132,"downloadFileTooltip":133,"finish":134,"download":135,"moreActions":136,"continueEditing":137,"backToEdition":138,"editAnotherFile":139,"restart":140,"feedback":141,"editNewFileWith":142,"renameFile":143,"printFile":144,"archiveFailedTitle":145,"archiveFailedDescription":146,"downloadFailedTitle":147,"downloadFailedDescription":148,"printFailedTitle":149,"printFailedDescription":148,"colorPickerNone":150,"colorPickerCustom":151,"officeConvertButton":152,"rateThisTool":153,"inputFile":154,"inputFiles":155,"zoomIn":156,"zoomOut":157,"reset":158,"resetTooltip":159,"resetConfirmTitle":160,"resetConfirmMessage":161,"moveLeft":162,"moveRight":163,"selectPagesTitle":164,"addPagesRange":165,"addPageSingle":166,"rangeFrom":167,"rangeTo":168,"ratingQuestion":169,"ratingThanksTitle":170,"ratingDoneTitle":171,"ratingBad":150,"ratingMeh":172,"ratingGood":173,"ratingSend":174,"ratingSentDescription":175,"ratingAlreadyRated":176,"ratingErrorExpired":177,"ratingErrorGeneric":178},"Обрабатываем ваши файлы","При обработке произошла ошибка","Ваши файлы готовы!","Что-то пошло не так на нашей стороне","Мы уже знаем об этой ошибке. Извините за неудобства.","Мы больше не можем прочитать ваш файл","Возможно, его переместили, переименовали или изменили после открытия. Выберите его снова.","Ваш файл больше не открыт","Выберите его снова, чтобы закончить.","Этот документ слишком большой для вашего браузера","Файлы никуда не отправляются, поэтому вся работа идет в этой вкладке, и памяти не хватило. Закройте другие вкладки и начните заново.","Мы не смогли подтвердить это закрашивание","Мы перечитали готовый файл, и под одной из черных областей что-то по-прежнему читалось, поэтому мы его не отдали. Попробуйте выделить область чуть больше или напишите нам об этом документе.","Этот файл слишком большой","{name} превышает предел в {max} на один файл.","Некоторые файлы не были добавлены","С ними общий размер превысил бы предел в {max}.","До {file} на файл, {job} суммарно.","Мы не можем преобразовать этот файл","Такой формат нельзя превратить в PDF. Попробуйте документ Word, Excel или PowerPoint.","Ваши файлы слишком большие","Попробуйте ещё раз с документами поменьше.","Слишком много файлов сразу","Преобразуйте их небольшими партиями.","На сегодня преобразования приостановлены","Мы достигли дневного лимита этого бесплатного сервиса. Заходите завтра.","Слишком много попыток","Подождите минуту, прежде чем преобразовывать снова.","Не удалось проверить ваш браузер","Проверку может блокировать расширение для приватности или блокировщик рекламы. Попробуйте ещё раз или отключите его на этой странице.","Сервис преобразования недоступен","Дело в нас, а не в вас. Попробуйте через несколько минут.","Не удалось связаться с нашими серверами","Проверьте подключение и попробуйте снова.","Выбрать файл снова","Повторить","Скачать все (.zip)","Скачать файл","Готово","Скачать","Другие действия","Продолжить редактирование","Вернуться к редактированию","Обработать другой файл","Начать заново","Оставить отзыв","Продолжить в другом инструменте","Переименовать файл","Распечатать файл","Не удалось собрать архив","Архив собрать не получилось. Скачайте файлы по одному.","Не удалось скачать файл","Возможно, ссылка устарела. Сконвертируйте файл еще раз.","Не удалось распечатать","Нет","Свой цвет","Конвертировать","Оценить инструмент","Исходный файл","Исходные файлы","Увеличить","Уменьшить","Сбросить","Вернуть документ в исходное состояние","Сбросить изменения?","Все изменения, сделанные в этом инструменте, будут потеряны.","Переместить страницу влево","Переместить страницу вправо","Выбор страниц","Добавить страницы {from}...{to}","Добавить страницу {n}","С","По","Вам понравился инструмент \"{tool}\"?","Спасибо! Расскажете подробнее?","Спасибо!","Так себе","Да!","Отправить","Мы получили ваше сообщение. Спасибо за помощь.","Вы уже оценили этот инструмент. Спасибо еще раз!","Оценка сохранена, но добавить сообщение уже поздно.","Не удалось сохранить сообщение. Попробуйте еще раз.",{"createTitle":180,"editTitle":181,"imageCreateTitle":182,"imageEditTitle":183,"imageUpload":184,"imageSelect":185,"imageReplace":186,"imageFormats":187,"imagePlaceholder":188,"text":189,"textPlaceholder":190,"font":191,"color":192,"opacity":193,"preview":194,"create":195,"save":196,"fontLoading":197,"discardTitle":198,"discardMessage":199,"toolTitle":200,"createNewText":180,"createNewImage":182,"templates":201,"noTemplates":202,"apply":203,"applyToPages":204,"edit":205,"delete":206,"detach":207,"center":208,"deleteTemplateTitle":209,"deleteTemplateMessage":210,"deleteGroupTitle":209,"deleteGroupMessage":211,"deleteGroupConfirm":212,"deleteSingleConfirm":213,"detachTitle":214,"detachMessage":215,"updateAppliedTitle":216,"updateAppliedMessage":217,"updateApplied":218,"keepApplied":219,"helpOnceApplied":220,"fileSuffix":221},"Создать текстовый водяной знак","Изменить текстовый водяной знак","Создать водяной знак из картинки","Изменить водяной знак из картинки","Картинка","Выберите картинку","Заменить картинку","PNG, JPEG или SVG","Выберите картинку, чтобы увидеть предпросмотр","Текст","Введите текст водяного знака","Шрифт","Цвет","Прозрачность","Предпросмотр","Создать","Сохранить","Загружаем шрифт...","Отменить изменения?","Есть несохраненные изменения. Точно отменить их?","Добавить водяной знак на PDF","Водяные знаки","Водяных знаков пока нет. Создайте первый.","Применить","Применить водяной знак к страницам","Изменить","Удалить","Открепить","По центру страницы","Удалить водяной знак","Удалить этот шаблон водяного знака? Уже размещенные знаки останутся на страницах.","Этот водяной знак входит в группу. Удалить его на всех страницах?","Удалить на всех страницах","Удалить только на этой","Открепить водяной знак","Открепить этот водяной знак от группы? Тогда его можно менять и двигать, не затрагивая остальные. Отменить это действие нельзя.","Обновить размещенные водяные знаки?","Такой водяной знак уже есть в документе. Применить изменения и к нему?","Обновить существующие","Оставить как есть","После применения выберите водяной знак на странице, чтобы настроить его.","водяной-знак",{"common":223,"tool":308},{"processingTitle":224,"processingFailedTitle":225,"readyTitle":226,"errorTitle":227,"errorDescription":228,"fileUnreadableTitle":229,"fileUnreadableDescription":230,"fileMissingTitle":231,"fileMissingDescription":232,"documentTooLargeTitle":233,"documentTooLargeDescription":234,"redactUnverifiedTitle":235,"redactUnverifiedDescription":236,"fileTooLargeTitle":237,"fileTooLargeDescription":238,"jobTooLargeTitle":239,"jobTooLargeDescription":240,"officeSizeLimits":241,"convertUnsupportedTitle":242,"convertUnsupportedDescription":243,"convertTooLargeTitle":244,"convertTooLargeDescription":245,"convertTooManyFilesTitle":246,"convertTooManyFilesDescription":247,"convertQuotaTitle":248,"convertQuotaDescription":249,"convertRateLimitedTitle":250,"convertRateLimitedDescription":251,"convertVerificationTitle":252,"convertVerificationDescription":253,"convertUnavailableTitle":254,"convertUnavailableDescription":255,"convertNetworkTitle":256,"convertNetworkDescription":257,"selectFileAgain":258,"retry":259,"downloadZip":260,"downloadFileTooltip":261,"finish":262,"download":263,"moreActions":264,"continueEditing":265,"backToEdition":266,"editAnotherFile":267,"restart":268,"feedback":269,"editNewFileWith":270,"renameFile":271,"printFile":272,"archiveFailedTitle":273,"archiveFailedDescription":274,"downloadFailedTitle":275,"downloadFailedDescription":276,"printFailedTitle":277,"printFailedDescription":276,"colorPickerNone":278,"colorPickerCustom":279,"officeConvertButton":280,"rateThisTool":281,"inputFile":282,"inputFiles":283,"zoomIn":284,"zoomOut":285,"reset":286,"resetTooltip":287,"resetConfirmTitle":288,"resetConfirmMessage":289,"moveLeft":290,"moveRight":291,"selectPagesTitle":292,"addPagesRange":293,"addPageSingle":294,"rangeFrom":295,"rangeTo":296,"ratingQuestion":297,"ratingThanksTitle":298,"ratingDoneTitle":299,"ratingBad":300,"ratingMeh":301,"ratingGood":302,"ratingSend":303,"ratingSentDescription":304,"ratingAlreadyRated":305,"ratingErrorExpired":306,"ratingErrorGeneric":307},"Your files are being processed","An error occurred during processing","Your files are ready!","Something went wrong on our side","We have been informed of this error. We apologize for any inconvenience caused.","We can no longer read your file","It may have been moved, renamed or edited since you opened it. Please select it again.","Your file is no longer loaded","Please select it again to finish here.","This document is too large for your browser","Your files never leave your device, so all the work happens in this tab and it ran out of memory. Closing other tabs and starting again may free enough to finish.","We could not confirm this redaction","We read the finished file back and something was still readable under one of the black areas, so we did not hand it over. Try marking a slightly larger area, or tell us about this document.","That file is too big","{name} is over the {max} limit for a single file.","Some files were not imported","They would have taken the total over the {max} limit.","Up to {file} per file, {job} in total.","We cannot convert this file","The format is not one we can turn into a PDF. Please try a Word, Excel or PowerPoint document.","Your files are too large","Please try again with smaller documents.","Too many files at once","Please convert them in smaller batches.","Conversions are paused for today","We have reached the daily limit for this free service. Please come back tomorrow.","Too many attempts","Please wait a minute before converting again.","We could not verify your browser","A privacy extension or an ad blocker may be blocking the check. Please retry, or disable it for this page.","The conversion service is unavailable","This is on our side, not yours. Please try again in a few minutes.","We could not reach our servers","Please check your connection and try again.","Select the file again","Retry","Download all (.zip)","Download file","Finish","Download","More actions","Continue editing","Back to edition","Edit another file","Restart","Give us your feedback","Continue editing with another tool","Rename file","Print file","Archive failed","We could not build the archive. Please download the files one by one.","Download failed","This link may have expired. Please convert the file again.","Print failed","None","Custom","Convert","Rate this tool","Input file","Input files","Zoom in","Zoom out","Reset","Reset the document to its initial state","Reset your changes?","All the changes you have made in this tool will be lost.","Move page to the left","Move page to the right","Select pages","Add pages {from}...{to}","Add page {n}","From","To","Did you enjoy our \"{tool}\" tool?","Thanks! Want to tell us more?","Thank you!","No","So-so","Yes!","Send","We have received your message. Thank you for your valuable help.","You have already rated this tool. Thanks again for your help!","Your rating was saved, but it is too late to add a message.","We could not save your message. Please try again.",{"createTitle":309,"editTitle":310,"imageCreateTitle":311,"imageEditTitle":312,"imageUpload":313,"imageSelect":314,"imageReplace":315,"imageFormats":316,"imagePlaceholder":317,"text":318,"textPlaceholder":319,"font":320,"color":321,"opacity":322,"preview":323,"create":324,"save":325,"fontLoading":326,"discardTitle":327,"discardMessage":328,"toolTitle":329,"createNewText":309,"createNewImage":311,"templates":330,"noTemplates":331,"apply":332,"applyToPages":333,"edit":334,"delete":335,"detach":336,"center":337,"deleteTemplateTitle":338,"deleteTemplateMessage":339,"deleteGroupTitle":338,"deleteGroupMessage":340,"deleteGroupConfirm":341,"deleteSingleConfirm":342,"detachTitle":343,"detachMessage":344,"updateAppliedTitle":345,"updateAppliedMessage":346,"updateApplied":347,"keepApplied":348,"helpOnceApplied":349,"fileSuffix":350},"Create text watermark","Edit text watermark","Create image watermark","Edit image watermark","Image","Select an image","Replace image","PNG, JPEG or SVG","Select an image to preview","Text","Enter watermark text","Font","Color","Opacity","Preview","Create","Save","Loading font...","Discard changes?","You have unsaved changes. Are you sure you want to discard them?","Add PDF watermark","Watermarks","No watermarks yet. Create one to get started.","Apply","Apply watermark to pages","Edit","Delete","Detach","Center on page","Delete watermark","Delete this watermark template? Applied instances will not be removed.","This watermark is part of a group. Delete on all pages?","Delete on all pages","Delete on this page only","Detach watermark","Detach this watermark from its group? This allows to edit and move this watermark without modifying others from its group. This cannot be undone.","Update applied watermarks?","This watermark is already on your document. Apply your changes to the existing watermarks too?","Update existing","Keep unchanged","Once applied, select a watermark on a page to adjust it.","watermark",1789625169856]