[{"data":1,"prerenderedAt":306},["ShallowReactive",2],{"tool-content-cropPdfPages-ja":3,"editor-messages-cropPdfPages-ja":89},{"metaTitle":4,"metaDescription":5,"h1":6,"intro":7,"howToSteps":8,"howToTitle":21,"faq":22,"faqTitle":47,"benefits":48,"useCases":73,"useCasesTitle":83,"relatedToolsTitle":84,"relatedReasons":85},"PDFトリミング：無料で余白をカット | Visual PDF","PDFの余白をドラッグで切り取り、仕上がりをその場でプレビューできます。全ページ一括でも1ページずつでも調整可能。無料・登録不要、ファイルは外部に送信されません。","PDFトリミング","白い余白を落とすのも、必要な部分だけを残すのも思いのまま。処理はすべてブラウザの中で動くので、無料ですぐに終わり、ファイルが外部に送信されることもありません。",[9,12,15,18],{"title":10,"content":11},"PDFを追加する","枠にPDFをドロップするか、端末から選んでください。その場でブラウザに開きます。送信がないため、大きなファイルでもすぐに操作を始められます。",{"title":13,"content":14},"トリミング範囲を決める","ページ上の枠をドラッグして、残したい部分だけを囲みます。枠の外は薄く表示されるので、調整しながら仕上がりのページをそのまま確認できます。",{"title":16,"content":17},"余白を落とすか、全ページにまとめて適用する","「余白を自動でカット」を押せば白い余白が一度で消えます。「他のページにも適用」を使えば、1つの範囲を指定したページ範囲にそのままコピーできます。寸法を決めたいときは、センチメートルやインチで数値を入力できます。",{"title":19,"content":20},"トリミングしたPDFをダウンロードする","プレビューで仕上がりを確かめて、そのままダウンロードするだけです。アカウントも、透かしも、画質の劣化もありません。","PDFをトリミングする手順",[23,26,29,32,35,38,41,44],{"q":24,"a":25},"PDFのトリミングは無料でできますか","無料です。枠にPDFを置き、ページ上の枠をドラッグして残したい部分を囲み、結果をダウンロードするだけです。Visual PDFはアカウント不要で、ファイルに透かしも入りません。1ページだけでも全ページでも、プレビューを見ながら納得いくまで調整できます。",{"q":27,"a":28},"ページごとに別々の範囲でトリミングできますか","できます。各ページが独自のトリミング範囲を持つので、ページごとに切る量を変えられます。スキャンのたびに位置が少しずつずれる書類で役に立ちます。同じ余白のページが続く場合は、1ページだけ調整してから「他のページにも適用」を押せば、指定した範囲にまとめてコピーできます。",{"q":30,"a":31},"白い余白を自動で落とすには","ページを選んで「余白を自動でカット」を押してください。ブラウザの中でページを読み取り、白い縁を見つけて、内容ぴったりに枠を寄せます。そのあと枠をドラッグして微調整でき、他のページで繰り返しても、同じ範囲をまとめて適用してもかまいません。",{"q":33,"a":34},"社外秘のPDFをここでトリミングしても安全ですか","安全です。ファイルはブラウザの中だけで開かれ、トリミングされます。送信も保存も解析もありません。何もサーバーに送られないことは、ブラウザの開発者ツールのネットワークのタブで確かめられます。契約書、身分証明書、診療や金融の書類のように、普通ならウェブサイトに預けたくない文書でも扱えます。",{"q":36,"a":37},"トリミングするとPDFの画質は落ちますか","落ちません。トリミングが変えるのは各ページの表示される範囲だけです。中の文字や画像には手を触れず、再圧縮もしません。解像度も鮮明さも元のままで、変わるのはページサイズと、枠の外が隠れることだけです。",{"q":39,"a":40},"スマートフォンでもトリミングできますか","できます。AndroidでもiOSでも、最近のブラウザであれば動きます。トリミングの枠はタッチ操作に対応しているので、指で辺をドラッグして調整できます。ファイルを送信しないため、モバイル回線でも高速回線と同じように動き、転送を待つ時間もありません。",{"q":42,"a":43},"寸法を数値で指定できますか","できます。枠をドラッグするほかに、余白の値を数値で入力でき、単位はパーセント、センチメートル、インチから選べます。印刷の仕上がり寸法が決まっているときや、すべてのページで同じ余白に揃えたいときに便利です。",{"q":45,"a":46},"トリミングしなかったページはどうなりますか","何も起きません。元の大きさのままにしたページは、ダウンロードするファイルでもそのまま残ります。切られるのは枠を動かしたページだけなので、長い文書の中の1ページだけをトリミングして、残りはそのままにできます。","よくある質問",[49,53,57,61,65,69],{"title":50,"content":51,"icon":52},"白い余白をワンクリックで自動カット","「余白を自動でカット」がページの白い縁を見つけ、内容ぴったりに枠を寄せます。目で見て位置を合わせる作業は要りません。","i-hugeicons-magic-wand-01",{"title":54,"content":55,"icon":56},"ページごとに違う範囲で切れる","ページごとに別々の枠を持たせることも、「他のページにも適用」で1つの範囲をまとめて広げることもできます。ずれたスキャンも、混在したレイアウトも扱えます。","i-hugeicons-align-selection",{"title":58,"content":59,"icon":60},"切りながら仕上がりが見える","枠の外はどのページでも薄く表示されるので、プレビューがそのまま完成後の文書になります。試しに書き出して確かめる必要はありません。","i-hugeicons-document-validation",{"title":62,"content":63,"icon":64},"センチメートルやインチで正確に","余白の値を数値で入力でき、単位はパーセント、センチメートル、インチから選べます。印刷寸法が決まっているページで役に立ちます。","i-hugeicons-property-view",{"title":66,"content":67,"icon":68},"ファイルは外部に送信されません","トリミングはすべてブラウザの中で動きます。送信も保存も解析もなく、ブラウザのネットワークのタブでそれを確かめられます。","i-hugeicons-security-lock",{"title":70,"content":71,"icon":72},"画質はそのまま","トリミングが変えるのはページの範囲だけです。文字も画像も再圧縮されないので、PDFは元と同じ鮮明さを保ちます。","i-hugeicons-checkmark-square-01",[74,77,80],{"title":75,"content":76},"電子書籍リーダー向けに余白を落とす","スキャンした本やA4前提で作られたPDFは、広い白い縁が画面を無駄にしがちです。余白をトリミングすれば、本文が画面いっぱいに広がり、読みやすい大きさのまま表示できます。",{"title":78,"content":79},"スキャンした書類を整える","スキャナーは、灰色の縁、隣のページの写り込み、傾いた枠線をよく残します。共有や保管の前に、書類そのものだけが残るようページごとに切り整えられます。",{"title":81,"content":82},"スライドや図面を印刷に合わせる","プレゼンの書き出しや技術図面には、紙に出したくない余白やヘッダーが付いていることがあります。センチメートルやインチで範囲を指定して、必要なとおりに印刷できる形にできます。","PDFのトリミングが役に立つ場面","PDFでできることをもっと",{"compressPdf":86,"protectPdf":87,"mergePdfFiles":88},"スキャン中心のPDFをトリミングしたあとは、圧縮してからメールや保管に回すと扱いやすくなります。","整えた文書を渡す前に、パスワードをかけて読める相手を限定できます。","トリミングしたページを他のPDFと1つのファイルにまとめられます。",{"current":90,"fallback":197},{"common":91,"tool":174},{"processingTitle":92,"processingFailedTitle":93,"readyTitle":94,"errorTitle":95,"errorDescription":96,"fileUnreadableTitle":97,"fileUnreadableDescription":98,"fileMissingTitle":99,"fileMissingDescription":100,"documentTooLargeTitle":101,"documentTooLargeDescription":102,"redactUnverifiedTitle":103,"redactUnverifiedDescription":104,"fileTooLargeTitle":105,"fileTooLargeDescription":106,"jobTooLargeTitle":107,"jobTooLargeDescription":108,"officeSizeLimits":109,"convertUnsupportedTitle":110,"convertUnsupportedDescription":111,"convertTooLargeTitle":105,"convertTooLargeDescription":112,"convertTooManyFilesTitle":113,"convertTooManyFilesDescription":114,"convertQuotaTitle":115,"convertQuotaDescription":116,"convertRateLimitedTitle":117,"convertRateLimitedDescription":118,"convertVerificationTitle":119,"convertVerificationDescription":120,"convertUnavailableTitle":121,"convertUnavailableDescription":122,"convertNetworkTitle":123,"convertNetworkDescription":124,"selectFileAgain":125,"retry":126,"downloadZip":127,"downloadFileTooltip":128,"finish":129,"download":130,"moreActions":131,"continueEditing":132,"backToEdition":133,"editAnotherFile":134,"restart":135,"feedback":136,"editNewFileWith":137,"renameFile":138,"printFile":139,"archiveFailedTitle":140,"archiveFailedDescription":141,"downloadFailedTitle":142,"downloadFailedDescription":143,"printFailedTitle":144,"printFailedDescription":143,"colorPickerNone":145,"colorPickerCustom":146,"officeConvertButton":147,"rateThisTool":148,"inputFile":149,"inputFiles":149,"zoomIn":150,"zoomOut":151,"reset":152,"resetTooltip":153,"resetConfirmTitle":154,"resetConfirmMessage":155,"moveLeft":156,"moveRight":157,"selectPagesTitle":158,"addPagesRange":159,"addPageSingle":160,"rangeFrom":161,"rangeTo":162,"ratingQuestion":163,"ratingThanksTitle":164,"ratingDoneTitle":165,"ratingBad":166,"ratingMeh":167,"ratingGood":168,"ratingSend":169,"ratingSentDescription":170,"ratingAlreadyRated":171,"ratingErrorExpired":172,"ratingErrorGeneric":173},"ファイルを処理しています","処理中にエラーが発生しました","ファイルの準備ができました","こちら側で問題が発生しました","エラーは開発チームに通知されました。ご不便をおかけして申し訳ありません。","ファイルを読み取れなくなりました","開いたあとに移動、名前の変更、編集が行われた可能性があります。もう一度選び直してください。","ファイルが読み込まれていません","最後まで進めるために、もう一度選び直してください。","このファイルはブラウザで扱うには大きすぎます","ファイルは外部に送信されず、すべての処理をこのタブの中で行うため、メモリが足りなくなりました。他のタブを閉じてからやり直すと、足りるようになる場合があります。","墨消しを確認できませんでした","出来上がったファイルを読み直したところ、黒い領域の下にまだ読み取れる内容が残っていたため、ダウンロードを中止しました。少し広めに指定し直すか、この文書についてお知らせください。","ファイルが大きすぎます","{name}は1ファイルあたりの上限{max}を超えています。","読み込めなかったファイルがあります","合計が上限の{max}を超えてしまうためです。","1ファイルにつき{file}まで、合計{job}までです。","このファイルは変換できません","PDFに変換できない形式です。Word、Excel、PowerPointの文書をお試しください。","もう少し小さい文書でお試しください。","一度に扱えるファイル数を超えています","何回かに分けて変換してください。","本日の変換は受付を終了しました","無料提供分の1日の上限に達しました。明日またお試しください。","短い間に試行が続いています","1分ほど置いてから変換してください。","ブラウザを確認できませんでした","プライバシー拡張機能や広告ブロッカーが確認を妨げている可能性があります。もう一度試すか、このページでは無効にしてください。","変換サービスを利用できません","原因はこちら側にあります。数分後にもう一度お試しください。","サーバーに接続できませんでした","通信状況を確認して、もう一度お試しください。","ファイルを選び直す","もう一度試す","すべてダウンロード（.zip）","ファイルをダウンロード","完了","ダウンロード","その他の操作","編集を続ける","編集に戻る","別のファイルを編集する","最初からやり直す","感想を伝える","別のツールで編集を続ける","ファイル名を変更","ファイルを印刷","zipファイルを作成できませんでした","まとめてのダウンロードに失敗しました。1つずつダウンロードしてください。","ダウンロードに失敗しました","リンクの有効期限が切れている可能性があります。もう一度変換してください。","印刷に失敗しました","なし","カスタム","変換","このツールを評価する","元のファイル","拡大","縮小","リセット","文書を最初の状態に戻します","変更をリセットしますか？","このツールで加えた変更はすべて失われます。","ページを左に移動","ページを右に移動","ページを選択","{from}〜{to}ページを追加","{n}ページ目を追加","開始","終了","「{tool}」は役に立ちましたか？","ありがとうございます。よければ詳しく教えてください","ありがとうございました","いいえ","まあまあ","はい","送信","メッセージを受け取りました。ご協力ありがとうございます。","このツールはすでに評価いただいています。重ねてありがとうございます。","評価は保存されましたが、メッセージを追加できる時間を過ぎていました。","メッセージを保存できませんでした。もう一度お試しください。",{"helpSelectArea":175,"helpSharedArea":176,"cropSettings":177,"sharedCropArea":178,"sharedCropAreaHint":179,"individualCropAreas":180,"individualCropAreasHint":181,"preciseAdjustment":182,"autoTrim":183,"autoTrimAll":184,"autoTrimOne":185,"autoTrimProgress":186,"autoTrimFailed":187,"noMargins":188,"noMarginsAll":189,"noCommonArea":190,"applyToOthers":191,"applySelectionToOthers":192,"applyModalTitle":193,"apply":194,"center":195,"reset":152,"fileSuffix":196},"トリミング範囲を選ぶと、ここで細かく調整できます。","どのページでトリミング範囲を調整しても、他のページがそれに合わせて変わります。","トリミング設定","すべてのページで同じ範囲","1ページの範囲を変えると、すべてのページに反映されます。","ページごとに違う範囲","ページごとに別々の範囲を保ちます。","数値で調整","余白を自動でカット","余白を自動でカット（全ページ）","余白を自動でカット（{page}ページ目）","ページを解析しています…","余白の自動カットに失敗しました","このページでは余白をはっきり判別できませんでした","この文書では余白をはっきり判別できませんでした","これらのページに共通する範囲がありません。基準になるページを1つカットすると、その範囲がすべてに適用されます。","他のページにも適用","選択範囲を他のページにも適用","トリミングを適用するページ","適用","中央に配置","トリミング",{"common":198,"tool":283},{"processingTitle":199,"processingFailedTitle":200,"readyTitle":201,"errorTitle":202,"errorDescription":203,"fileUnreadableTitle":204,"fileUnreadableDescription":205,"fileMissingTitle":206,"fileMissingDescription":207,"documentTooLargeTitle":208,"documentTooLargeDescription":209,"redactUnverifiedTitle":210,"redactUnverifiedDescription":211,"fileTooLargeTitle":212,"fileTooLargeDescription":213,"jobTooLargeTitle":214,"jobTooLargeDescription":215,"officeSizeLimits":216,"convertUnsupportedTitle":217,"convertUnsupportedDescription":218,"convertTooLargeTitle":219,"convertTooLargeDescription":220,"convertTooManyFilesTitle":221,"convertTooManyFilesDescription":222,"convertQuotaTitle":223,"convertQuotaDescription":224,"convertRateLimitedTitle":225,"convertRateLimitedDescription":226,"convertVerificationTitle":227,"convertVerificationDescription":228,"convertUnavailableTitle":229,"convertUnavailableDescription":230,"convertNetworkTitle":231,"convertNetworkDescription":232,"selectFileAgain":233,"retry":234,"downloadZip":235,"downloadFileTooltip":236,"finish":237,"download":238,"moreActions":239,"continueEditing":240,"backToEdition":241,"editAnotherFile":242,"restart":243,"feedback":244,"editNewFileWith":245,"renameFile":246,"printFile":247,"archiveFailedTitle":248,"archiveFailedDescription":249,"downloadFailedTitle":250,"downloadFailedDescription":251,"printFailedTitle":252,"printFailedDescription":251,"colorPickerNone":253,"colorPickerCustom":254,"officeConvertButton":255,"rateThisTool":256,"inputFile":257,"inputFiles":258,"zoomIn":259,"zoomOut":260,"reset":261,"resetTooltip":262,"resetConfirmTitle":263,"resetConfirmMessage":264,"moveLeft":265,"moveRight":266,"selectPagesTitle":267,"addPagesRange":268,"addPageSingle":269,"rangeFrom":270,"rangeTo":271,"ratingQuestion":272,"ratingThanksTitle":273,"ratingDoneTitle":274,"ratingBad":275,"ratingMeh":276,"ratingGood":277,"ratingSend":278,"ratingSentDescription":279,"ratingAlreadyRated":280,"ratingErrorExpired":281,"ratingErrorGeneric":282},"Your files are being processed","An error occurred during processing","Your files are ready!","Something went wrong on our side","We have been informed of this error. We apologize for any inconvenience caused.","We can no longer read your file","It may have been moved, renamed or edited since you opened it. Please select it again.","Your file is no longer loaded","Please select it again to finish here.","This document is too large for your browser","Your files never leave your device, so all the work happens in this tab and it ran out of memory. Closing other tabs and starting again may free enough to finish.","We could not confirm this redaction","We read the finished file back and something was still readable under one of the black areas, so we did not hand it over. Try marking a slightly larger area, or tell us about this document.","That file is too big","{name} is over the {max} limit for a single file.","Some files were not imported","They would have taken the total over the {max} limit.","Up to {file} per file, {job} in total.","We cannot convert this file","The format is not one we can turn into a PDF. Please try a Word, Excel or PowerPoint document.","Your files are too large","Please try again with smaller documents.","Too many files at once","Please convert them in smaller batches.","Conversions are paused for today","We have reached the daily limit for this free service. Please come back tomorrow.","Too many attempts","Please wait a minute before converting again.","We could not verify your browser","A privacy extension or an ad blocker may be blocking the check. Please retry, or disable it for this page.","The conversion service is unavailable","This is on our side, not yours. Please try again in a few minutes.","We could not reach our servers","Please check your connection and try again.","Select the file again","Retry","Download all (.zip)","Download file","Finish","Download","More actions","Continue editing","Back to edition","Edit another file","Restart","Give us your feedback","Continue editing with another tool","Rename file","Print file","Archive failed","We could not build the archive. Please download the files one by one.","Download failed","This link may have expired. Please convert the file again.","Print failed","None","Custom","Convert","Rate this tool","Input file","Input files","Zoom in","Zoom out","Reset","Reset the document to its initial state","Reset your changes?","All the changes you have made in this tool will be lost.","Move page to the left","Move page to the right","Select pages","Add pages {from}...{to}","Add page {n}","From","To","Did you enjoy our \"{tool}\" tool?","Thanks! Want to tell us more?","Thank you!","No","So-so","Yes!","Send","We have received your message. Thank you for your valuable help.","You have already rated this tool. Thanks again for your help!","Your rating was saved, but it is too late to add a message.","We could not save your message. Please try again.",{"helpSelectArea":284,"helpSharedArea":285,"cropSettings":286,"sharedCropArea":287,"sharedCropAreaHint":288,"individualCropAreas":289,"individualCropAreasHint":290,"preciseAdjustment":291,"autoTrim":292,"autoTrimAll":293,"autoTrimOne":294,"autoTrimProgress":295,"autoTrimFailed":296,"noMargins":297,"noMarginsAll":298,"noCommonArea":299,"applyToOthers":300,"applySelectionToOthers":301,"applyModalTitle":302,"apply":303,"center":304,"reset":261,"fileSuffix":305},"Select a crop area to adjust it precisely here.","Adjust the crop area on any page: every other page follows.","Crop settings","Same crop area on all pages","Editing one page's crop area updates every page.","Different crop area on each page","Each page keeps its own crop area.","Precise adjustment","Auto trimming","Auto trimming (all)","Auto trimming (p.{page})","Analyzing pages…","Automatic trimming failed","No clear margins detected on this page","No clear margins detected in this document","These pages don't share a common crop area. Trim one reference page instead and it will apply to all.","Apply to others","Apply selection to others","Apply crop to pages","Apply","Center","cropped",1789974409532]