[{"data":1,"prerenderedAt":223},["ShallowReactive",2],{"tool-content-cropPdfPages-es":3,"editor-messages-cropPdfPages-es":89},{"metaTitle":4,"metaDescription":5,"h1":6,"intro":7,"howToSteps":8,"howToTitle":21,"faq":22,"faqTitle":47,"benefits":48,"useCases":73,"useCasesTitle":83,"relatedToolsTitle":84,"relatedReasons":85},"Recortar PDF: recortar un PDF online gratis | Visual PDF","Recorta un PDF online gratis: ajusta márgenes y quita bordes de forma visual y en segundos, sin registro. Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.","Recortar PDF","Quita los márgenes blancos o recorta cada página exactamente como quieres. Todo ocurre dentro de tu navegador, así que recortar un PDF aquí es gratis, inmediato y tu archivo nunca sale de tu dispositivo.",[9,12,15,18],{"title":10,"content":11},"Agrega tu PDF","Arrastra tu PDF a la zona de la parte superior o elígelo desde tu dispositivo. Se abre en el navegador al instante. No se envía nada a ningún servidor, así que incluso un archivo pesado queda listo en un momento.",{"title":13,"content":14},"Dibuja la zona que quieres conservar","Mueve el marco de recorte sobre una página para quedarte solo con la parte que te interesa. Todo lo que queda fuera del marco se oscurece, de modo que vas viendo la página terminada mientras la ajustas.",{"title":16,"content":17},"Corta los márgenes o recorta todas las páginas","Pulsa \"Recorte automático\" para eliminar los márgenes blancos en un solo paso, o usa \"Aplicar a otras páginas\" para llevar ese mismo marco a todo un intervalo. Cuando necesites una medida precisa, escribe los márgenes en centímetros o en pulgadas.",{"title":19,"content":20},"Descarga tu PDF recortado","Comprueba la vista previa y descarga el archivo terminado. Sin cuenta, sin marca de agua y sin pérdida de calidad.","Cómo recortar un PDF",[23,26,29,32,35,38,41,44],{"q":24,"a":25},"¿Cómo recortar un PDF gratis?","Arrastra tu PDF a la zona de arriba, mueve el marco de recorte sobre la página para dejar solo la parte que te interesa y descarga el resultado. Recortar o cortar un PDF es la misma operación, y aquí se hace online: gratis, sin registro ni instalar nada, y sin marca de agua en el resultado. Puedes recortar una sola página o todas, ajustando cada marco hasta que la vista previa te convenza.",{"q":27,"a":28},"¿Puedo recortar cada página por separado?","Sí. Cada página tiene su propio marco de recorte, así que puedes cortar más en unas y menos en otras, algo muy útil en escaneos donde cada hoja quedó colocada de forma distinta. Cuando varias páginas comparten los mismos márgenes, recorta una y usa \"Aplicar a otras páginas\" para llevar ese marco a todo un intervalo de una sola vez.",{"q":30,"a":31},"¿Cómo quito los márgenes blancos de forma automática?","Selecciona una página y pulsa \"Recorte automático\". Visual PDF analiza la página dentro de tu navegador, detecta el borde blanco y ajusta el marco al contenido. Después puedes afinarlo a mano moviendo los lados, repetir la operación en otras páginas o aplicar el mismo recorte a un intervalo completo.",{"q":33,"a":34},"¿Es seguro recortar un documento confidencial aquí?","Sí. Tu archivo se abre y se recorta por completo en el navegador: nunca se envía a un servidor, no se guarda y nadie lo analiza. Puedes comprobarlo tú mismo en la pestaña de red del navegador, donde verás que no sale ningún archivo de tu dispositivo. Por eso sirve para contratos, documentos de identidad e informes médicos o bancarios que no le confiarías a cualquier web.",{"q":36,"a":37},"¿Recortar un PDF baja la calidad?","No. El recorte solo cambia los límites visibles de cada página. El texto y las imágenes que hay dentro no se tocan y nunca se vuelven a comprimir, de modo que el archivo recortado conserva la misma resolución y la misma nitidez que el original. Lo único que cambia es el tamaño de la página, que oculta la zona situada fuera del marco.",{"q":39,"a":40},"¿Puedo recortar un PDF desde el teléfono?","Sí. La herramienta funciona en cualquier navegador reciente de Android o iOS y el marco de recorte responde al tacto, así que puedes arrastrar sus bordes con el dedo. Como tu archivo no se envía a ninguna parte, recortar va igual de rápido con datos móviles que con una buena conexión: no hay ninguna transferencia que esperar.",{"q":42,"a":43},"¿Puedo indicar medidas de recorte exactas?","Sí. Además de arrastrar el marco, puedes escribir valores de margen precisos y cambiar la unidad entre porcentaje, centímetros y pulgadas. Resulta práctico cuando la página debe respetar un formato de impresión concreto, o cuando quieres el mismo margen medido en todas las páginas del documento.",{"q":45,"a":46},"¿Qué pasa con las páginas que no recorto?","Nada. Cualquier página que dejes a su tamaño original se conserva tal cual en el archivo descargado. Solo se recortan las páginas donde moviste el marco, así que puedes recortar una única hoja de un documento largo y dejar el resto intacto.","Preguntas frecuentes",[49,53,57,61,65,69],{"title":50,"content":51,"icon":52},"Márgenes blancos fuera en un clic","\"Recorte automático\" detecta el borde blanco de la página y ajusta el marco al contenido, así no tienes que alinear nada a mano.","i-hugeicons-magic-wand-01",{"title":54,"content":55,"icon":56},"Un recorte propio para cada página","Dale a cada página su propio marco, o lleva un mismo recorte a un intervalo con \"Aplicar a otras páginas\". Los escaneos desiguales y los documentos con formatos mezclados funcionan igual de bien.","i-hugeicons-align-selection",{"title":58,"content":59,"icon":60},"Ves la página final mientras recortas","La zona que queda fuera del marco se oscurece en cada página, así que la vista previa ya es el documento terminado. Sin descargas de prueba y sin adivinar.","i-hugeicons-document-validation",{"title":62,"content":63,"icon":64},"Márgenes exactos en centímetros o pulgadas","Escribe valores de recorte precisos y cambia la unidad entre porcentaje, centímetros y pulgadas, algo indispensable cuando la página tiene que encajar en un formato de impresión fijo.","i-hugeicons-property-view",{"title":66,"content":67,"icon":68},"Tus archivos nunca salen de tu dispositivo","El recorte se ejecuta por completo en tu navegador. Nada se envía, se guarda ni se analiza, y puedes confirmarlo en la pestaña de red del navegador.","i-hugeicons-security-lock",{"title":70,"content":71,"icon":72},"Sin pérdida de calidad","Recortar solo cambia los límites de cada página. El texto y las imágenes no se vuelven a comprimir nunca, así que tu PDF sigue tan nítido como el original.","i-hugeicons-checkmark-square-01",[74,77,80],{"title":75,"content":76},"Quitar márgenes para leer en tablet","Los libros escaneados y los PDF pensados para papel A4 arrastran bordes blancos muy anchos que desperdician la pantalla de una tablet o de un lector de libros. Recorta esos márgenes para que el texto ocupe todo el ancho y se lea a un tamaño cómodo, sin tener que hacer zoom en cada página.",{"title":78,"content":79},"Limpiar escaneos","Un escáner suele dejar un borde gris, un trozo de la hoja siguiente o un margen torcido. Recorta cada página para quedarte solo con el documento antes de compartirlo o archivarlo, y el resultado se ve mucho más profesional cuando alguien lo abre o lo imprime.",{"title":81,"content":82},"Ajustar diapositivas o planos para imprimir","Las presentaciones exportadas a PDF y los planos técnicos a veces llevan espacio en blanco de sobra o un encabezado que no quieres sobre el papel. Recorta la zona exacta, en centímetros o en pulgadas, para que la página salga impresa como necesitas.","Cuándo conviene recortar un PDF","Haz más con tu PDF",{"compressPdf":86,"protectPdf":87,"mergePdfFiles":88},"¿Recortaste un PDF lleno de escaneos? Comprímelo para reducir su peso antes de enviarlo o archivarlo.","Ponle una contraseña para que tu documento recién recortado siga siendo privado cuando lo compartas.","Une tus páginas recortadas con otros PDF en un solo archivo bien ordenado.",{"current":90,"fallback":157},{"common":91,"tool":144},{"processingTitle":92,"processingFailedTitle":93,"readyTitle":94,"errorTitle":95,"errorDescription":96,"fileUnreadableTitle":97,"fileUnreadableDescription":98,"fileMissingTitle":99,"fileMissingDescription":100,"selectFileAgain":101,"retry":102,"downloadZip":103,"downloadFileTooltip":104,"validate":105,"download":106,"moreActions":107,"continueEditing":108,"backToEdition":109,"editAnotherFile":110,"restart":111,"feedback":112,"editNewFileWith":113,"renameFile":114,"printFile":115,"archiveFailedTitle":116,"archiveFailedDescription":117,"downloadFailedTitle":118,"downloadFailedDescription":119,"printFailedTitle":120,"printFailedDescription":119,"colorPickerCustom":121,"officeConvertButton":122,"rateThisTool":123,"inputFile":124,"inputFiles":125,"moveLeft":126,"moveRight":127,"selectPagesTitle":128,"addPagesRange":129,"addPageSingle":130,"rangeFrom":131,"rangeTo":132,"ratingQuestion":133,"ratingThanksTitle":134,"ratingDoneTitle":135,"ratingBad":136,"ratingMeh":137,"ratingGood":138,"ratingSend":139,"ratingSentDescription":140,"ratingAlreadyRated":141,"ratingErrorExpired":142,"ratingErrorGeneric":143},"Estamos procesando tus archivos","Se produjo un error durante el procesamiento","Tus archivos están listos","Algo salió mal de nuestro lado","Ya estamos al tanto de este error. Lamentamos las molestias.","Ya no podemos leer tu archivo","Puede que lo hayas movido, renombrado o editado desde que lo abriste. Vuelve a seleccionarlo.","Tu archivo ya no está abierto","Vuelve a seleccionarlo para terminar aquí.","Seleccionar el archivo de nuevo","Reintentar","Descargar todo (.zip)","Descargar el archivo","Confirmar","Descargar","Más acciones","Seguir editando","Volver al editor","Editar otro archivo","Empezar de nuevo","Danos tu opinión","Sigue editando con otra herramienta","Cambiar el nombre del archivo","Imprimir el archivo","No se pudo crear el ZIP","No pudimos generar el ZIP. Descarga los archivos uno por uno.","La descarga falló","Es posible que el enlace haya caducado. Convierte el archivo de nuevo.","No se pudo imprimir","Personalizado","Convertir","Calificar esta herramienta","Archivo de origen","Archivos de origen","Mover la página a la izquierda","Mover la página a la derecha","Seleccionar páginas","Agregar las páginas {from} a {to}","Agregar la página {n}","Desde","Hasta","¿Te gustó nuestra herramienta \"{tool}\"?","Gracias. ¿Quieres contarnos más?","Gracias","No","Más o menos","Sí","Enviar","Recibimos tu mensaje. Gracias por tomarte el tiempo de ayudarnos.","Ya calificaste esta herramienta. Gracias de nuevo por tu ayuda.","Guardamos tu calificación, pero ya es tarde para agregar un mensaje.","No pudimos guardar tu mensaje. Inténtalo de nuevo.",{"helpSelectArea":145,"cropSettings":146,"autoTrim":147,"autoTrimFailed":148,"noMargins":149,"applyToOthers":150,"applyModalTitle":151,"apply":152,"center":153,"reset":154,"resetAll":155,"fileSuffix":156},"Selecciona un área de recorte para ajustarla aquí con precisión.","Ajustes de recorte","Recorte automático","El recorte automático falló","No se detectaron márgenes claros en esta página","Aplicar a otras páginas","Aplicar el recorte a otras páginas","Aplicar","Centrar","Restablecer","Restablecer todo","recortado",{"common":158,"tool":210},{"processingTitle":159,"processingFailedTitle":160,"readyTitle":161,"errorTitle":162,"errorDescription":163,"fileUnreadableTitle":164,"fileUnreadableDescription":165,"fileMissingTitle":166,"fileMissingDescription":167,"selectFileAgain":168,"retry":169,"downloadZip":170,"downloadFileTooltip":171,"validate":172,"download":173,"moreActions":174,"continueEditing":175,"backToEdition":176,"editAnotherFile":177,"restart":178,"feedback":179,"editNewFileWith":180,"renameFile":181,"printFile":182,"archiveFailedTitle":183,"archiveFailedDescription":184,"downloadFailedTitle":185,"downloadFailedDescription":186,"printFailedTitle":187,"printFailedDescription":186,"colorPickerCustom":188,"officeConvertButton":189,"rateThisTool":190,"inputFile":191,"inputFiles":192,"moveLeft":193,"moveRight":194,"selectPagesTitle":195,"addPagesRange":196,"addPageSingle":197,"rangeFrom":198,"rangeTo":199,"ratingQuestion":200,"ratingThanksTitle":201,"ratingDoneTitle":202,"ratingBad":136,"ratingMeh":203,"ratingGood":204,"ratingSend":205,"ratingSentDescription":206,"ratingAlreadyRated":207,"ratingErrorExpired":208,"ratingErrorGeneric":209},"Your files are being processed","An error occurred during processing","Your files are ready!","Something went wrong on our side","We have been informed of this error. We apologize for any inconvenience caused.","We can no longer read your file","It may have been moved, renamed or edited since you opened it. Please select it again.","Your file is no longer loaded","Please select it again to finish here.","Select the file again","Retry","Download all (.zip)","Download file","Validate","Download","More actions","Continue editing","Back to edition","Edit another file","Restart","Give us your feedback","Continue editing with another tool","Rename file","Print file","Archive failed","We could not build the archive. Please download the files one by one.","Download failed","This link may have expired. Please convert the file again.","Print failed","Custom","Convert","Rate this tool","Input file","Input files","Move page to the left","Move page to the right","Select pages","Add pages {from}...{to}","Add page {n}","From","To","Did you enjoy our \"{tool}\" tool?","Thanks! Want to tell us more?","Thank you!","So-so","Yes!","Send","We have received your message. Thank you for your valuable help.","You have already rated this tool. Thanks again for your help!","Your rating was saved, but it is too late to add a message.","We could not save your message. Please try again.",{"helpSelectArea":211,"cropSettings":212,"autoTrim":213,"autoTrimFailed":214,"noMargins":215,"applyToOthers":216,"applyModalTitle":217,"apply":218,"center":219,"reset":220,"resetAll":221,"fileSuffix":222},"Select a crop area to adjust it precisely here.","Crop settings","Automatic trimming","Automatic trimming failed","No clear margins detected on this page","Apply to others","Apply crop to pages","Apply","Center","Reset","Reset all","cropped",1787067885062]