[{"data":1,"prerenderedAt":256},["ShallowReactive",2],{"tool-content-cropPdfPages-de":3,"editor-messages-cropPdfPages-de":97},{"metaTitle":4,"metaDescription":5,"h1":6,"intro":7,"howToSteps":8,"howToTitle":21,"faq":22,"faqTitle":53,"benefits":54,"useCases":79,"useCasesTitle":89,"relatedToolsTitle":90,"relatedReasons":91},"PDF zuschneiden online: kostenlos PDF schneiden | Visual PDF","PDF zuschneiden online und kostenlos: Ränder jeder Seite mit Live-Vorschau abschneiden. Ihre Datei verlässt Ihr Gerät nie, ohne Wasserzeichen.","PDF zuschneiden online","Dieses Tool schneidet die Ränder Ihrer PDF-Seiten zu, verkleinert also den sichtbaren Bereich jeder Seite. Wenn Sie stattdessen ganze Seiten entfernen möchten, nutzen Sie PDF-Seiten löschen; wenn Sie ein PDF in mehrere Dateien aufteilen möchten, nutzen Sie PDF trennen. Das Zuschneiden läuft komplett im Browser: kostenlos, sofort und ohne dass Ihre Datei Ihr Gerät verlässt.",[9,12,15,18],{"title":10,"content":11},"PDF-Datei zuschneiden: Datei öffnen","Ziehen Sie Ihr PDF in das Feld oben oder wählen Sie es auf Ihrem Gerät aus. Es öffnet sich sofort im Browser. Es wird nichts übertragen, also sind auch schwere Dateien im Nu bereit.",{"title":13,"content":14},"Den Zuschnittbereich aufziehen","Ziehen Sie den Rahmen über die Seite, um nur den Teil zu behalten, der Sie interessiert. Alles außerhalb wird abgedunkelt, Sie sehen die fertige Seite also schon beim Einstellen.",{"title":16,"content":17},"Ränder abschneiden oder alle Seiten zuschneiden","Klicken Sie auf \"Auto-Zuschnitt\", um weiße Ränder in einem Schritt loszuwerden, oder nutzen Sie \"Auf andere anwenden\", um denselben Zuschnitt auf einen Seitenbereich zu übertragen. Sie können die Ränder auch exakt in Zentimetern oder Zoll eintragen.",{"title":19,"content":20},"Das zugeschnittene PDF herunterladen","Prüfen Sie die Live-Vorschau und laden Sie die fertige Datei herunter. Ohne Registrierung, ohne Wasserzeichen und ohne Qualitätsverlust.","So schneiden Sie ein PDF zu",[23,26,29,32,35,38,41,44,47,50],{"q":24,"a":25},"Wie kann ich ein PDF zuschneiden, kostenlos?","Ziehen Sie Ihr PDF in das Feld oben, schieben Sie den Zuschnittrahmen über die Seite, bis nur noch der Teil übrig ist, den Sie brauchen, und laden Sie das Ergebnis herunter. Visual PDF ist kostenlos, verlangt keine Registrierung und setzt kein Wasserzeichen. PDF zuschneiden heißt hier: an den Rändern arbeiten. Sie können eine einzelne PDF-Seite zuschneiden oder PDF-Seiten zuschneiden alle auf einmal, und den Rahmen so lange nachjustieren, bis die Live-Vorschau stimmt.",{"q":27,"a":28},"Ist PDF zuschneiden dasselbe wie PDF trennen?","Nein, und das ist die häufigste Verwechslung. Beim Zuschneiden geht es um den sichtbaren Bereich der Seiten: Sie stellen die Ränder ein, und was außerhalb des Rahmens liegt, wird nicht mehr angezeigt, die Datei bleibt aber eine einzige. Beim Trennen wird das PDF dagegen in mehrere Dateien zerlegt, jede mit einem Teil der Seiten. Wenn Sie das brauchen, nutzen Sie PDF trennen. Und wenn Sie ganze Seiten loswerden wollen, ist PDF-Seiten löschen das richtige Werkzeug.",{"q":30,"a":31},"Was ist mit \"PDF ausschneiden\" oder \"PDF schneiden\" gemeint?","Das kommt darauf an, was Sie vorhaben, und beide Begriffe werden für zwei verschiedene Dinge benutzt. Wer PDF ausschneiden sagt und die Ränder meint, ist hier richtig. Wer damit meint, einzelne Seiten aus dem Dokument herauszunehmen, sollte PDF-Seiten löschen nutzen. Und wer PDF schneiden sagt und das Dokument in mehrere Dateien zerlegen möchte, ist bei PDF trennen richtig. PDF beschneiden und PDF zurechtschneiden meinen dagegen immer die Ränder, also genau dieses Werkzeug.",{"q":33,"a":34},"Kann ich jede Seite anders zuschneiden?","Ja. Jede Seite hat ihren eigenen Zuschnittrahmen, Sie können also von jeder Seite unterschiedlich viel wegnehmen, was bei Scans sehr praktisch ist, weil dort jedes Blatt ein bisschen schief liegt. Haben mehrere Seiten dieselben Ränder, schneiden Sie eine zu und übertragen den Zuschnitt mit \"Auf andere anwenden\" in einem Zug auf einen ganzen Bereich.",{"q":36,"a":37},"Wie entferne ich weiße Ränder automatisch?","Wählen Sie eine Seite aus und klicken Sie auf \"Auto-Zuschnitt\". Visual PDF liest die Seite in Ihrem Browser, findet den weißen Rand und zieht den Rahmen eng um den Inhalt. Danach können Sie ihn von Hand nachziehen, den Vorgang auf weiteren Seiten wiederholen oder denselben Zuschnitt auf einen Bereich anwenden.",{"q":39,"a":40},"Ist es sicher, ein vertrauliches PDF hier zuzuschneiden?","Ja. Ihre Datei wird vollständig im Browser geöffnet und zugeschnitten und wird nie übertragen, gespeichert oder ausgewertet. Es geht nichts an einen Server, und Sie können das im Netzwerk-Tab Ihres Browsers nachprüfen. Deshalb eignet sich das Zuschneiden auch für Verträge, Ausweise und medizinische oder finanzielle Unterlagen, die Sie keiner beliebigen Website anvertrauen würden.",{"q":42,"a":43},"Leidet die Qualität beim Zuschneiden?","Nein. Der Zuschnitt ändert nur die sichtbaren Grenzen jeder Seite. Text und Bilder darin bleiben unangetastet und werden nicht neu komprimiert. Ihre zugeschnittene Datei behält dieselbe Auflösung und dieselbe Schärfe wie das Original. Es ändert sich allein das Seitenformat, das den Bereich außerhalb des Rahmens ausblendet.",{"q":45,"a":46},"Kann ich ein PDF vom Handy aus zuschneiden?","Ja. Sie können Ihr PDF online zuschneiden, egal ob am Rechner oder unterwegs: Das Werkzeug läuft in jedem aktuellen Browser unter Android und iPhone, und der Rahmen reagiert auf Berührung, Sie können seine Kanten also mit dem Finger ziehen. Da Ihre Datei nie übertragen wird, funktioniert das Zuschneiden im Mobilfunknetz genauso wie an einer schnellen Leitung: Es gibt nichts hochzuladen und nichts abzuwarten.",{"q":48,"a":49},"Kann ich genaue Maße einstellen?","Ja. Sie können den Rahmen nicht nur ziehen, sondern auch exakte Randwerte eintragen und die Einheit zwischen Prozent, Zentimetern und Zoll umstellen. Das brauchen Sie, wenn die Seite ein festes Druckformat einhalten muss oder wenn auf allen Seiten derselbe gemessene Rand stehen soll.",{"q":51,"a":52},"Funktioniert das auch mit Dateien aus anderen Programmen?","Ja. Sie können PDFs zuschneiden, die aus einem Scanner, aus Word, aus einem Präsentationsexport oder aus einer Kamera-App kommen: Für das Werkzeug sind das alles einfach PDFs. Wer nach \"crop pdf\", \"pdf crop\" oder \"pdf cropper\" sucht, landet beim selben Werkzeug wie wer nach PDF zuschneiden sucht, denn es ist derselbe Vorgang mit englischem oder deutschem Namen. Ein guter PDF-Zuschneider muss von der einseitigen Rechnung bis zum zweihundertseitigen Handbuch alles annehmen, und genau das tut dieser.","PDF zuschneiden: häufige Fragen",[55,59,63,67,71,75],{"title":56,"content":57,"icon":58},"Weiße Ränder automatisch weg","\"Auto-Zuschnitt\" findet den weißen Rand der Seite und zieht den Rahmen eng um Ihren Inhalt, damit Sie nichts von Hand ausrichten müssen.","i-hugeicons-magic-wand-01",{"title":60,"content":61,"icon":62},"PDF-Seiten einzeln zuschneiden","Geben Sie jeder Seite ihren eigenen Rahmen, oder übertragen Sie einen Zuschnitt mit \"Auf andere anwenden\" auf einen ganzen Bereich. Schiefe Scans und gemischte Layouts sind gleich gut zu handhaben.","i-hugeicons-align-selection",{"title":64,"content":65,"icon":66},"Die fertige Seite schon beim Zuschneiden sehen","Der Bereich außerhalb des Rahmens wird auf allen Seiten abgedunkelt, die Live-Vorschau ist also bereits das fertige Dokument. Keine Testexporte, kein Raten.","i-hugeicons-document-validation",{"title":68,"content":69,"icon":70},"Exakte Ränder in cm oder Zoll","Tragen Sie genaue Zuschnittwerte ein und wechseln Sie die Einheit zwischen Prozent, Zentimetern und Zoll, praktisch wenn die Seite ein festes Druckformat einhalten muss.","i-hugeicons-property-view",{"title":72,"content":73,"icon":74},"Ihre Datei verlässt Ihr Gerät nie","Das Zuschneiden läuft vollständig in Ihrem Browser. Es wird nichts übertragen, gespeichert oder ausgewertet, und Sie können das im Netzwerk-Tab Ihres Browsers nachprüfen.","i-hugeicons-security-lock",{"title":76,"content":77,"icon":78},"Kein Qualitätsverlust","Der Zuschnitt ändert nur die Grenzen jeder Seite. Text und Bilder werden nie neu komprimiert, Ihr PDF bleibt also so scharf wie das Original.","i-hugeicons-checkmark-square-01",[80,83,86],{"title":81,"content":82},"Ränder für den E-Reader wegnehmen","Eingescannte Bücher und PDFs im A4-Format haben oft breite weiße Ränder, die auf einem Kindle oder Tablet den halben Bildschirm verschenken. Schneiden Sie die Ränder ab, damit der Text die Anzeige füllt und in angenehmer Größe lesbar bleibt.",{"title":84,"content":85},"Scans aufräumen","Der Scanner lässt fast immer einen grauen Rand, ein Stück der nächsten Seite oder eine schiefe Kante zurück. Schneiden Sie jede Seite so zu, dass nur das Dokument übrig bleibt, bevor Sie es teilen oder archivieren.",{"title":87,"content":88},"Folien oder Zeichnungen für den Druck anpassen","Präsentationsexporte und technische Zeichnungen bringen manchmal zusätzlichen Weißraum oder eine Kopfzeile mit, die auf dem Papier nichts zu suchen hat. Schneiden Sie genau den Bereich zu, in Zentimetern oder Zoll, damit die Seite so herauskommt, wie Sie sie brauchen.","Wann sich das Zuschneiden eines PDFs lohnt","Mehr mit Ihrem PDF machen",{"removePdfPages":92,"splitPdfFile":93,"compressPdf":94,"protectPdf":95,"mergePdfFiles":96},"Wollen Sie ganze Seiten loswerden statt die Ränder abzuschneiden? Nutzen Sie PDF-Seiten löschen.","Wollen Sie das PDF in mehrere Dateien aufteilen? Nutzen Sie PDF trennen.","Ein PDF voller Scans zugeschnitten? Komprimieren Sie es, bevor Sie es verschicken oder ablegen.","Vergeben Sie ein Passwort, damit das frisch zugeschnittene Dokument vertraulich bleibt.","Fügen Sie Ihre zugeschnittenen Seiten mit anderen PDFs zu einer Datei zusammen.",{"current":98,"fallback":177},{"common":99,"tool":152},{"processingTitle":100,"processingFailedTitle":101,"readyTitle":102,"errorTitle":103,"errorDescription":104,"fileUnreadableTitle":105,"fileUnreadableDescription":106,"fileMissingTitle":107,"fileMissingDescription":108,"selectFileAgain":109,"retry":110,"downloadZip":111,"downloadFileTooltip":112,"validate":113,"download":114,"moreActions":115,"continueEditing":116,"backToEdition":117,"editAnotherFile":118,"restart":119,"feedback":120,"editNewFileWith":121,"renameFile":122,"printFile":123,"archiveFailedTitle":124,"archiveFailedDescription":125,"downloadFailedTitle":126,"downloadFailedDescription":127,"printFailedTitle":128,"printFailedDescription":127,"colorPickerCustom":129,"officeConvertButton":130,"rateThisTool":131,"inputFile":132,"inputFiles":133,"moveLeft":134,"moveRight":135,"selectPagesTitle":136,"addPagesRange":137,"addPageSingle":138,"rangeFrom":139,"rangeTo":140,"ratingQuestion":141,"ratingThanksTitle":142,"ratingDoneTitle":143,"ratingBad":144,"ratingMeh":145,"ratingGood":146,"ratingSend":147,"ratingSentDescription":148,"ratingAlreadyRated":149,"ratingErrorExpired":150,"ratingErrorGeneric":151},"Ihre Dateien werden verarbeitet","Bei der Verarbeitung ist ein Fehler aufgetreten","Ihre Dateien sind fertig!","Auf unserer Seite ist etwas schiefgelaufen","Wir wurden über diesen Fehler informiert. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.","Wir können Ihre Datei nicht mehr lesen","Sie wurde seit dem Öffnen womöglich verschoben, umbenannt oder bearbeitet. Bitte wählen Sie sie erneut aus.","Ihre Datei ist nicht mehr geladen","Bitte wählen Sie sie erneut aus, um hier fertig zu werden.","Datei erneut auswählen","Erneut versuchen","Alle herunterladen (.zip)","Datei herunterladen","Übernehmen","Herunterladen","Weitere Aktionen","Weiter bearbeiten","Zurück zur Bearbeitung","Andere Datei bearbeiten","Neu starten","Sagen Sie uns Ihre Meinung","Mit einem anderen Tool weiterarbeiten","Datei umbenennen","Datei drucken","Archiv fehlgeschlagen","Wir konnten das Archiv nicht erstellen. Bitte laden Sie die Dateien einzeln herunter.","Download fehlgeschlagen","Dieser Link ist möglicherweise abgelaufen. Bitte wandeln Sie die Datei noch einmal um.","Drucken fehlgeschlagen","Eigene Farbe","Umwandeln","Dieses Tool bewerten","Ausgangsdatei","Ausgangsdateien","Seite nach links verschieben","Seite nach rechts verschieben","Seiten auswählen","Seiten {from}...{to} hinzufügen","Seite {n} hinzufügen","Von","Bis","Hat Ihnen unser Tool \"{tool}\" gefallen?","Danke! Möchten Sie uns mehr sagen?","Vielen Dank!","Nein","Geht so","Ja!","Senden","Wir haben Ihre Nachricht erhalten. Danke für Ihre wertvolle Hilfe.","Sie haben dieses Tool bereits bewertet. Nochmals danke für Ihre Hilfe!","Ihre Bewertung wurde gespeichert, aber für eine Nachricht ist es jetzt zu spät.","Wir konnten Ihre Nachricht nicht speichern. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",{"helpSelectArea":153,"helpSharedArea":154,"cropSettings":155,"sharedCropArea":156,"sharedCropAreaHint":157,"individualCropAreas":158,"individualCropAreasHint":159,"preciseAdjustment":160,"autoTrim":161,"autoTrimAll":162,"autoTrimOne":163,"autoTrimProgress":164,"autoTrimFailed":165,"noMargins":166,"noMarginsAll":167,"noCommonArea":168,"applyToOthers":169,"applySelectionToOthers":170,"applyModalTitle":171,"apply":172,"center":173,"reset":174,"resetAll":175,"fileSuffix":176},"Wählen Sie einen Zuschnittbereich aus, um ihn hier genau einzustellen.","Passen Sie den Zuschnittbereich auf einer beliebigen Seite an: alle anderen folgen.","Zuschnitt-Einstellungen","Gleicher Zuschnittbereich auf allen Seiten","Änderungen am Zuschnittbereich einer Seite gelten für alle Seiten.","Eigener Zuschnittbereich je Seite","Jede Seite behält ihren eigenen Bereich.","Genaue Einstellung","Auto-Zuschnitt","Auto-Zuschnitt (alle)","Auto-Zuschnitt (S.{page})","Seiten werden analysiert…","Automatisches Zuschneiden fehlgeschlagen","Auf dieser Seite wurden keine klaren Ränder erkannt","In diesem Dokument wurden keine klaren Ränder erkannt","Diese Seiten haben keinen gemeinsamen Zuschnittbereich. Schneiden Sie stattdessen eine Referenzseite zu, sie gilt dann für alle.","Auf andere anwenden","Auswahl auf andere anwenden","Zuschnitt auf Seiten anwenden","Anwenden","Zentrieren","Zurücksetzen","Alle zurücksetzen","zugeschnitten",{"common":178,"tool":231},{"processingTitle":179,"processingFailedTitle":180,"readyTitle":181,"errorTitle":182,"errorDescription":183,"fileUnreadableTitle":184,"fileUnreadableDescription":185,"fileMissingTitle":186,"fileMissingDescription":187,"selectFileAgain":188,"retry":189,"downloadZip":190,"downloadFileTooltip":191,"validate":192,"download":193,"moreActions":194,"continueEditing":195,"backToEdition":196,"editAnotherFile":197,"restart":198,"feedback":199,"editNewFileWith":200,"renameFile":201,"printFile":202,"archiveFailedTitle":203,"archiveFailedDescription":204,"downloadFailedTitle":205,"downloadFailedDescription":206,"printFailedTitle":207,"printFailedDescription":206,"colorPickerCustom":208,"officeConvertButton":209,"rateThisTool":210,"inputFile":211,"inputFiles":212,"moveLeft":213,"moveRight":214,"selectPagesTitle":215,"addPagesRange":216,"addPageSingle":217,"rangeFrom":218,"rangeTo":219,"ratingQuestion":220,"ratingThanksTitle":221,"ratingDoneTitle":222,"ratingBad":223,"ratingMeh":224,"ratingGood":225,"ratingSend":226,"ratingSentDescription":227,"ratingAlreadyRated":228,"ratingErrorExpired":229,"ratingErrorGeneric":230},"Your files are being processed","An error occurred during processing","Your files are ready!","Something went wrong on our side","We have been informed of this error. We apologize for any inconvenience caused.","We can no longer read your file","It may have been moved, renamed or edited since you opened it. Please select it again.","Your file is no longer loaded","Please select it again to finish here.","Select the file again","Retry","Download all (.zip)","Download file","Validate","Download","More actions","Continue editing","Back to edition","Edit another file","Restart","Give us your feedback","Continue editing with another tool","Rename file","Print file","Archive failed","We could not build the archive. Please download the files one by one.","Download failed","This link may have expired. Please convert the file again.","Print failed","Custom","Convert","Rate this tool","Input file","Input files","Move page to the left","Move page to the right","Select pages","Add pages {from}...{to}","Add page {n}","From","To","Did you enjoy our \"{tool}\" tool?","Thanks! Want to tell us more?","Thank you!","No","So-so","Yes!","Send","We have received your message. Thank you for your valuable help.","You have already rated this tool. Thanks again for your help!","Your rating was saved, but it is too late to add a message.","We could not save your message. Please try again.",{"helpSelectArea":232,"helpSharedArea":233,"cropSettings":234,"sharedCropArea":235,"sharedCropAreaHint":236,"individualCropAreas":237,"individualCropAreasHint":238,"preciseAdjustment":239,"autoTrim":240,"autoTrimAll":241,"autoTrimOne":242,"autoTrimProgress":243,"autoTrimFailed":244,"noMargins":245,"noMarginsAll":246,"noCommonArea":247,"applyToOthers":248,"applySelectionToOthers":249,"applyModalTitle":250,"apply":251,"center":252,"reset":253,"resetAll":254,"fileSuffix":255},"Select a crop area to adjust it precisely here.","Adjust the crop area on any page: every other page follows.","Crop settings","Same crop area on all pages","Editing one page's crop area updates every page.","Different crop area on each page","Each page keeps its own crop area.","Precise adjustment","Auto trimming","Auto trimming (all)","Auto trimming (p.{page})","Analyzing pages…","Automatic trimming failed","No clear margins detected on this page","No clear margins detected in this document","These pages don't share a common crop area. Trim one reference page instead and it will apply to all.","Apply to others","Apply selection to others","Apply crop to pages","Apply","Center","Reset","Reset all","cropped",1787593928656]